English homework tracker: a homework check chart on paper and online
A good homework chart shows at a glance who has not handed in, who handed in late or incomplete work, and what the homework found difficult. A sample chart and codes, a checklist learners use before handing in, tracking online, and a few rules for protecting learners' information.
Prepared by GrammarDots, · How we prepare posts
Guide: For teachers. Main post: Classroom English games and digital activities for teachers
A homework check chart is a table that shows on one page which learner handed in which piece of homework, when and how. A good chart answers three questions quickly: who has not handed in, who handed in late or incomplete work, and what the class found difficult. This post has sample tables for a paper and a digital chart, a checklist learners use before handing in, and a few rules for protecting learners' information.
What should the chart include?
Four pieces of information are enough: the learner's number, the date and a short name for the homework (“Week 1: vocabulary”, for example), the hand-in status and an optional short note. Writing the status as a single code keeps the chart readable; listing what the codes mean at the bottom of the page helps when another teacher looks at the chart too.
| Code | Meaning |
|---|---|
| ✓ | Handed in complete and on time. |
| H | Handed in half or incomplete work. |
| L | Handed in late. |
| E | Excused; the homework will be handed in later. |
| — | Did not hand in. |
A sample four-week chart
| Learner no. | Week 1: vocabulary | Week 2: reading | Week 3: writing | Week 4: listening | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| 101 | ✓ | ✓ | L | ✓ | Past tense in writing |
| 102 | ✓ | H | ✓ | — | Ask about listening |
| 103 | E | ✓ | ✓ | ✓ | — |
| 104 | ✓ | ✓ | H | ✓ | Third-person -s in writing |
The note column holds an observation, not a mark: a learner repeating the same error in their writing, for example. At the end of the week, reading down a column shows which piece of homework the class found hard, and reading across a row shows which learner needs support. So the chart tells you not only who handed in but also what to revisit in the next lesson, such as bringing together learners who make the same error for a short review, or talking to a learner who did not hand in about why.
A checklist for learners before they hand in
The learner's side of the teacher's chart is a short checklist to go through before handing in. A sample list for a writing task is below; change the items to match what the class is working on that term.
| Check | Example |
|---|---|
| Does every sentence start with a capital letter and end with a full stop? | My brother works in a bank. |
| Is “I” always a capital letter? | Yesterday I went to school. |
| Did you add -s to the verb after he, she and it in the present simple? | She likes tea. |
| Are the past tense verbs correct? | We visited my grandmother. |
| Did you use the words the task asked for? | Five words from the word list |
| Did you write your name, the date and the name of the task? | At the top of the page |
For how to set up short writing tasks you can share English writing practice with learners, and for getting them to record new words with an example sentence rather than only the Turkish meaning, how to keep an English vocabulary notebook.
Tracking homework online
The same chart can be kept in a spreadsheet: one row per learner, one column per piece of homework. If you use numbers such as 1 (complete), 0.5 (half) and 0 (none) instead of codes, a formula at the end of each row works out the learner's hand-in rate automatically, and conditional formatting that colours the zeros shows who has not handed in at a glance. A paper chart is handier for quick marking in class, a digital file for seeing the totals at the end of the term; you can also use both.
If the homework is a digital exercise, the activities on GrammarDots' Activities page open without an account, so you can send learners the link. Checking that the exercise was done with a two-minute quiz on the same words in the next lesson also gives you the information to enter in the chart.
Protecting learners' information
The chart shows each learner's homework record, so it should not be pinned on the classroom wall or kept in a file that anyone with the link can open. Using numbers instead of names, keeping the file somewhere only the subject teacher can reach, and deleting copies you no longer need at the end of the term are good habits. When informing parents, show each parent only their own child's row.
Frequently asked questions
Should the chart be weekly or monthly?
It depends on how often you set homework. With one piece a week, a page with four or five columns covers a month; with more frequent homework, a weekly page stays easier to read.
Can the chart be shared with parents?
Yes, but not the whole class's chart; each parent should see only their own child's record.
Is paper or digital better?
Both have their place. A paper chart suits quick marking in class; a digital file suits seeing totals and an end-of-term summary.
Related posts
- Although, despite and in spite of: what's the difference?All three express contrast, but different structures follow them: a full clause after although, and a noun or an -ing form after despite and in spite of. Also even though, the fact that, commas, mistakes that come from Turkish, a sample email and an exercise with answers.
- Should have: looking back at past choicesUse should have to look back at past choices: how the pattern is built, regret and shouldn't have, softening criticism, the expectation meaning, should have versus must have, a short dialogue and an exercise with answers.
- Reported speech: passing on what people saidThe difference between say and tell, when the tense moves back and when it stays, updating pronouns and time words, reporting questions with if and whether, requests and instructions, a short workplace conversation and an exercise with answers.