Skip to main content
Level B1Words and phrases6 min read

Talking about a book in English: narrator, theme and how it reads

Discuss a book you've read in English: the key words, author versus narrator, plot versus theme, backing up your view with a detail from the page, describing what it was like to read, leaving room for other readings, a reading-group dialogue and an answered exercise.

Prepared by GrammarDots, · How we prepare posts

Guide: English for everyday situations. Main post: Everyday English phrases: a guide by situation

When you talk about a book in English, you don't need to retell the whole story: say what kind of book it is, pick one thing that struck you, and support your view with a detail from the page. “It's a novel about two sisters who run a bakery. I liked how the author shows their arguments through tiny details.” does that in two sentences. This post covers the key words, author versus narrator, plot versus theme, phrases for what a book was like to read, leaving room for other interpretations, and an invented reading-group conversation.

Key words for book talk

Words that come up when people discuss books
WordWhat it meansExample
novela long piece of fictionIt's her second novel.
non-fictionwriting about real facts and peopleI mostly read non-fiction.
authorthe person who wrote the bookWho's it by?
narratorthe voice telling the storyThe narrator is a twelve-year-old boy.
main characterthe central person in the storyThe main character is hard to like.
page-turnera book you can't stop readingIt's a real page-turner.
Play this topicSpeaking WheelLevel B1

The author isn't the narrator

The author is the real person who wrote the book; the narrator is the voice telling the story, and is often fictional too. If the story uses “I”: “It's told by the daughter, in the first person.” If events are described from outside with “she” and “he”: “It's written in the third person.” The difference matters when you interpret. “The narrator doesn't trust her brother” is an observation about a character; “The author doesn't trust her brother” turns into a claim about the real writer.

What happens and what it's really about

The plot is what happens in the book: someone returns to their home town after years away, an old notebook turns up, a shop closes. The theme is the idea underneath those events: family, loneliness, loss, change. For themes, deal with and be really about sound natural: “It deals with grief, but it's often funny.” “On the surface it's a crime story, but it's really about friendship.” When you describe events in a book, English mostly uses the present simple: “In the second half, the sisters lose the bakery.” For an overview of all the tenses, see the English tenses summary.

Point to the page

“I loved it” is a feeling; what moves the conversation on is linking that feeling to a place in the book. A few phrases are enough: “There's a scene where…”, “In the chapter about the wedding…”, “The way she describes the kitchen…”. For example: “I found the brother more interesting than the hero. There's a scene where he fixes a neighbour's bike without saying a word, and it tells you everything about him.” If you're curious where someone's reading comes from, ask “What makes you say that?”

What it was like to read

Some phrases describe the experience of reading a book rather than its content. For a gripping book: “I couldn't put it down.” “I read it in two evenings.” For a book that's heavy work: “It was hard going at first.” “It took me a while to get into it.” Get into here means start to enjoy and feel involved. To recommend a book that starts slowly: “It's a slow start, but stick with it.” Stick with it means don't give up. For one you abandoned: “I gave up halfway through.”

Leaving room for another reading

Two people reading the same book can understand the same scene differently. Offer your reading as a possibility rather than a fact: “It might suggest that she's lonely.” “I got the feeling he regretted it.” If the other person's idea hadn't occurred to you: “I hadn't thought of it like that.” If you see it another way: “I read that part differently.” “That's one way to look at it, but for me…” Might and I got the feeling soften your interpretation, so the other person feels free to share theirs. For modal verbs of possibility, see can, could and should.

An evening at the reading group

Leyla: “So, did everyone manage to finish it?” Sam: “Just about. It was hard going at first, but I couldn't put it down after the storm chapter.” Leyla: “Same here. What did you make of the grandmother?” Sam: “I didn't like her at the start. She seemed so cold.” Leyla: “I read her differently. I got the feeling she was protecting the girls.” Sam: “Hmm, I hadn't thought of it like that. What makes you say that?” Leyla: “There's a scene where she burns the old photos. I think she's hiding something painful.” Sam: “Good point. Maybe I'll read that bit again.” Just about means only just; What did you make of…? asks for an opinion; same here means me too. Sam sees it differently but asks for evidence, and Leyla points to a scene.

Build your own sentences

Fill the gaps with about, by, into, through or with. 1. It's a novel ___ two brothers who open a bookshop. 2. Who's it ___? 3. It took me a while to get ___ it. 4. I'm halfway ___. 5. It's a slow start, but stick ___ it. 6. Rewrite this so the interpretation sounds softer: “The rain means she is sad.”

Answers: 1. about 2. by 3. into (get into: start to enjoy) 4. through (halfway through) 5. with (stick with it: don't give up) 6. A sample answer: “The rain might suggest that she's sad.” In the activity at the end of this post, spin the wheel and say whether you agree with the statement, giving two reasons; try using I got the feeling.

Frequently asked questions

Can I join in before I've finished the book?

Of course. Say where you are first: “I'm on chapter four, so nothing after that, please.” If someone's about to mention a later event: “I haven't got to that part yet!”

What exactly does “I couldn't put it down” mean?

It means you were so caught up in the book that you didn't want to stop reading; it describes interest, not a physical problem. It's one of the warmest things you can say about a book.