English at a restaurant: booking, ordering, and paying
The English phrases you need to book a table, ask about the menu, order, mention a problem, and ask for the bill at a restaurant. The questions waiters often ask and short answers.
Prepared by GrammarDots, · Updated · How we prepare posts
Guide: English for everyday situations. Main post: Everyday English phrases: a guide by situation
A few phrases cover most situations at a restaurant: to book, “I'd like to book a table for two.”; to order, “I'd like…” or “Could I have…?”; for the bill, “Could we have the bill, please?” Waiters' questions are usually short and repeat the same patterns.
Booking and getting a table
On the phone: “I'd like to book a table for four at eight o'clock.” When you arrive: “Do you have a table for two?” or, with a booking, “We have a reservation under the name Kaya.” The waiter may ask: “Inside or outside?”, “Is this table OK?”
Play this topicMultiple ChoiceLevel A2The menu and ordering
Waiter: “Are you ready to order?” Answers: “Yes, I'd like the soup, please.”, “Could I have the chicken salad?”, “Not yet, could we have a few more minutes?” Questions about the menu: “What do you recommend?”, “Is this dish spicy?”, “Does this have nuts in it?” Drinks: “Just water, please.”
Ask about a dish by its name on the menu: “What's in the lamb stew?”, “What does the steak come with?” To remove an ingredient, use “without”; to swap it for something else, use “instead of”: “A burger without cheese, please.”, “Could I have salad instead of chips?” (In British English, “chips” are fries.)
Allergies and special diets
If there is something you can't eat, say so before ordering. Allergies take “allergic to”: “I'm allergic to sesame.” The noun works too: “I have a sesame allergy.” To ask about an ingredient: “Is there any egg in this?” For a serious allergy, add: “It's a serious allergy. Could you check with the kitchen?”
| Situation | English | In Turkish |
|---|---|---|
| You don't eat meat | “I'm vegetarian. Which dishes have no meat?” | Vejetaryenim. Hangi yemeklerde et yok? |
| You eat no animal products | “I'm vegan, so no eggs or dairy, please.” | Veganım, yumurta ve süt ürünü olmasın lütfen. |
| You don't like hot food | “Could you make it mild, please?” | Az acılı yapabilir misiniz? |
When there is a problem
State the problem politely and briefly: “Excuse me, I ordered the fish, not the chicken.”, “This is a bit cold. Could you warm it up, please?”, “We've been waiting for a while. Is our food coming?” Starting with “Excuse me” gets the waiter's attention politely.
The bill
“Could we have the bill, please?” (“check” in American English). Paying: “Can I pay by card?”, “Can we pay separately?” If the waiter asks “Did you enjoy your meal?”, a short answer is enough: “Yes, it was delicious, thank you.”
To share the cost equally, ask “Shall we split the bill?” To pay for a friend, say “This is on me.” Habits around tips and service charges vary from place to place, so if you are unsure, just ask: “Is service included?”
Sample dialogue: dinner out
Below, a mother takes her son and daughter out for dinner; “still” water is plain, and “sparkling” water has bubbles.
- “Good evening. Have you booked?”
- “Yes, under Arslan, for three.”
- “Lovely, this way, please. Still or sparkling water?”
- “Still, please.”
- “Have you decided?”
- “Nearly. What comes with the grilled salmon?”
- “New potatoes and green beans.”
- “Great, I'll have that. My son is allergic to eggs. Is there any egg in the chicken burger?”
- “Only in the sauce. We can leave it out.”
- “Perfect. And the vegetable pasta for my daughter, please.”
Common mistakes Turkish speakers make
| Mistake | Correct | Why |
|---|---|---|
| “I like a glass of water.” | “I'd like a glass of water.” | “I like” is a general taste; to ask for something, say “I'd like”. |
| “I have allergy to eggs.” | “I'm allergic to eggs.” | The pattern is “allergic to”. |
| “Is spicy?” | “Is it spicy?” | Turkish “Acı mı?” drops the subject; English needs “it”. |
| “I'll eat the lamb.” | “I'll have the lamb, please.” | When you order, English uses “have”. |
A short exercise
Act out a restaurant visit from start to finish: asking for a table, two questions about the menu, ordering, a small problem, and the bill. Write one sentence for each part, then add the waiter's likely questions and say it with a friend, switching roles.
To keep going, see English at the shop and the café: ready-made dialogues and Food in English: fruit, drinks, breakfast, and the kitchen.
Frequently asked questions
Is “I want” rude?
It isn't rude, but it sounds direct; at a restaurant, “I'd like” or “Could I have…?” is more polite.
What are “starter”, “main course”, and “dessert”?
The first course, the main dish, and the sweet course. American English calls the starter an “appetizer”.
What is the difference between “dish” and “meal”?
A “dish” is one item of food, one plate on the menu: “The lamb stew is their best dish.” A “meal” is everything you eat at one sitting: “We had a lovely meal.” That is why the waiter asks “Did you enjoy your meal?”
Related posts
- Making plans and changing arrangements in EnglishSuggest a day and time in English, check whether it suits the other person, confirm the plan and move it if you need to: suggestions versus fixed plans, verbs for cancelling and rearranging, time prepositions, a message thread that changes twice and an exercise with answers.
- Talking about a sports match in English: score, result and opinionChat in English about a match you watched or missed: reading the score aloud, win versus beat versus lose, describing the moment that changed the game, adding your opinion, talking about your team, a café conversation and an answered exercise.
- English at the library: joining, borrowing and returningJoin a library and borrow books in English: what to ask when you sign up, borrow versus lend, due dates and late returns, finding a book, other services, what to say if you lose your card, a sample conversation and an answered exercise.