English at the hotel: check-in, requests, and check-out
Useful English words and phrases for checking in, asking for something in your room, reporting a problem, and checking out. Short, clear answers to the reception's questions.
Prepared by GrammarDots, · Updated · How we prepare posts
Guide: English for everyday situations. Main post: Everyday English phrases: a guide by situation
A few phrases cover most situations at a hotel: at check-in “I have a reservation under the name…”, when asking for something “Could I have…?”, when reporting a problem “The… doesn't work.”, and at check-out “I'd like to check out, please.” The reception's questions are usually short and repeat the same words.
Booking a room
When you book, give the room type, the number of nights and the dates: “I'd like to book a twin room for three nights, from the 4th to the 7th of May.” Then you can ask “Is breakfast included?” To check an existing booking: “I'd just like to confirm my booking for Friday.” If your plans change: “I need to cancel my reservation.”
Play this topicSpeaking WheelLevel A2Check-in
The receptionist may ask “Do you have a reservation?” or “Can I see your passport, please?” Answers: “Yes, I have a reservation under the name Demir.”, “Here you are.” Common questions: “How many nights?”, “Would you like breakfast?” To ask for information: “What time is breakfast?”, “What's the Wi-Fi password?”
To ask what the hotel offers, use “Does the hotel have…?”: “Does the hotel have parking?” To ask about times: “How late is the restaurant open?” In the answers, “until” means something continues up to that time: “The bar is open until midnight.” “By” means “no later than”: “Please check out by eleven.”
Requests for your room
Use “Could I have…?” or “Could you…?” for polite requests: “Could I have an extra towel, please?”, “Could you wake me up at seven?”, “Could I have a quiet room?” To ask whether something exists: “Is there a lift?”, “Is there a safe in the room?”
Hotel words
| Word | In Turkish | Example |
|---|---|---|
| double room | büyük yataklı iki kişilik oda | “We'd like a double room.” |
| twin room | iki ayrı yataklı oda | “Is it a twin room?” |
| key card | kart anahtar | “I've lost my key card.” |
| housekeeping | oda temizliği | “When does housekeeping come?” |
Reporting a problem
State the problem in one short sentence, then add what you would like: “The air conditioning doesn't work. Could someone check it, please?”, “There's no hot water in my room.”, “The room is too noisy. Could I change rooms?” Saying your room number speeds things up: “I'm in room 214.”
If the problem isn't fixed
If the problem continues, go step by step without raising your voice. First, report it gently: “Sorry to bother you, but the shower is leaking.” If nobody comes, remind them: “I called an hour ago, but nobody has come yet.” If there is still no solution, be firmer: “I'm afraid this isn't good enough. Could I speak to the manager?” Here “I'm afraid” has nothing to do with fear; it makes the complaint sound polite.
Check-out
At check-out: “I'd like to check out, please.” About the bill: “Could I have the bill, please?”, “Can I pay by card?” If you want to leave your bag for a while: “Could I leave my luggage here until the afternoon?” For a taxi: “Could you call a taxi for me?”
Sample dialogue: at reception
In this dialogue, a guest arrives at the hotel and checks in at reception.
- “Good afternoon. Are you checking in?”
- “Yes, the booking's under Yıldız. A twin room for two nights.”
- “Thank you. You're in room 507, on the fifth floor. Breakfast is from seven until ten.”
- “Great. What time does the gym close?”
- “At nine. It's next to the lifts.”
- “And what time do I need to check out?”
- “By eleven on Thursday. Enjoy your stay!”
Common mistakes Turkish speakers make
| Mistake | Correct | Why |
|---|---|---|
| “I want to make check-in.” | “I'd like to check in.” | “Check in” is already the verb; no “make”. |
| “I will stay three night.” | “I'm staying for three nights.” | More than one night needs “nights”. |
| “I'm at room 305.” | “I'm in room 305.” | You are inside the room, so use “in”. |
| “The hotel has a pool?” | “Does the hotel have a pool?” | A question needs “does”. |
A short exercise
Act out a hotel stay from start to finish: write two sentences for check-in, one request for your room, one sentence about a problem, and what you would say at check-out. Then say them out loud to practise.
To keep going, see English at the airport: from check-in to the gate and Polite English: asking, thanking, and apologising.
Frequently asked questions
What is the difference between “check in” and “check-in”?
The verb is two words (“I want to check in.”); the noun has a hyphen (“Check-in is at two o'clock.”).
“Bill” or “check”?
British English says “bill”, American English usually “check”; both are understood.
What does “fully booked” mean?
It means the hotel has no free rooms left: “Sorry, we're fully booked tonight.” To ask whether there is a free room, say “Do you have any rooms available tonight?”
Related posts
- Making plans and changing arrangements in EnglishSuggest a day and time in English, check whether it suits the other person, confirm the plan and move it if you need to: suggestions versus fixed plans, verbs for cancelling and rearranging, time prepositions, a message thread that changes twice and an exercise with answers.
- Talking about a sports match in English: score, result and opinionChat in English about a match you watched or missed: reading the score aloud, win versus beat versus lose, describing the moment that changed the game, adding your opinion, talking about your team, a café conversation and an answered exercise.
- English at the library: joining, borrowing and returningJoin a library and borrow books in English: what to ask when you sign up, borrow versus lend, due dates and late returns, finding a book, other services, what to say if you lose your card, a sample conversation and an answered exercise.