Directions and transport in English: asking the way
To ask the way, “Excuse me, where is…?” is enough, and a few words like left, right, and straight on help you follow the answer. With transport words and phrases for buying tickets.
Prepared by GrammarDots, · Updated · How we prepare posts
Guide: English for everyday situations. Main post: Everyday English phrases: a guide by situation
To ask the way in English, “Excuse me, where is…?” is enough, and a few words like left, right, and straight on help you follow the answer. Add the names of transport and phrases for buying tickets, and you can get around a city with ease.
Asking for directions
- “Excuse me, where is the station?”
- “How do I get to the museum?”
- “Is it far from here?”
- “Can I walk there?”
Polite, indirect questions
For a softer question, use “Could you tell me…?”, but after this phrase the sentence follows statement word order, not question order: “Could you tell me where the post office is?” If you need something close by, “nearest” is useful: “Where's the nearest bus stop?”
Understanding directions
Turn left / turn right, go straight on, take the second street on the left, it's next to the bank, it's opposite the park, at the traffic lights.
Phrases for places and landmarks
| English | Turkish | Example |
|---|---|---|
| go past | önünden geçip devam et | Go past the church. |
| at the end of the street | sokağın sonunda | It's at the end of the street. |
| between | arasında | It's between the bakery and the chemist's. |
| at the roundabout | göbekte, dönel kavşakta | Turn left at the roundabout. |
A model set of directions
Directions use the imperative: the base form of the verb with no subject. A local might say: “First, go straight on until you get to the traffic lights. Then turn right into Mill Road. Take the first left, and the post office is on your right, just past the supermarket. You can't miss it.” The last sentence means the place is very easy to find.
Transport
bus, train, underground / metro, taxi, tram, ferry. Travelling by vehicle uses “by”: “I go to work by bus.” Walking uses “on foot”: “I go to school on foot.”
Verbs for public transport
| English | Turkish | Example |
|---|---|---|
| get on | binmek (otobüs, tren, tramvay) | We got on at the market stop. |
| get off | inmek | Get off at the third stop. |
| get in / get out of | binmek / inmek (taksi, araba) | She got in the taxi. |
| change | aktarma yapmak | Change at Central Station for the blue line. |
| miss | kaçırmak | Hurry, or we'll miss the bus! |
Taking a taxi
When you get in a taxi, showing the address and saying “To this address, please.” is enough. Useful lines during the ride: “How long will it take?”, “Could you stop here, please?” and “Can I pay by card?”
Buying tickets
- “A single to London, please.”
- “A return ticket, please.”
- “What time is the next train?”
- “Which platform is it?”
- “Does this bus go to the city centre?”
If you didn't follow the directions, “Sorry, could you show me on the map?” always helps.
In the dialogue below, a tourist asks the way to the railway station.
- “Excuse me, could you tell me how to get to the railway station?”
- “Of course. Go along this road and turn left at the roundabout.”
- “Left at the roundabout. And then?”
- “Then go past the cinema. The station is at the end of the street.”
- “Is it a long walk?”
- “Not really, about fifteen minutes.”
- “Thank you so much.”
- “No problem.”
Common mistakes Turkish speakers make
| Mistake | Correct | Why |
|---|---|---|
| I go to work with bus. | I go to work by bus. | Turkish “otobüsle” becomes by bus, not with bus. |
| I go to school by foot. | I go to school on foot. | The fixed phrase for walking is on foot. |
| Turn to left. | Turn left. | Left and right come straight after the verb, with no “to”. |
| Can you tell me where is the bank? | Can you tell me where the bank is? | In an indirect question, the subject comes before the verb. |
| I'll get down at the next stop. | I'll get off at the next stop. | You get off a bus or a train. |
To keep going, see English at the shop and the café: ready-made dialogues and English at the airport: from check-in to the gate.
Frequently asked questions
What can I say if I don't follow the directions?
“Sorry, could you show me on the map?” or “Could you say that again, please?” always helps.
“By bus” or “on the bus”?
Use “by bus” for the way you travel and “on the bus” when you are inside it: “I go by bus.”, “I'm on the bus.”
What is the difference between “How far is it?”
and “How long does it take?” The first asks about distance and the second about time. You might hear “About two kilometres.” for the first and “About twenty minutes by bus.” for the second.
Related posts
- Making plans and changing arrangements in EnglishSuggest a day and time in English, check whether it suits the other person, confirm the plan and move it if you need to: suggestions versus fixed plans, verbs for cancelling and rearranging, time prepositions, a message thread that changes twice and an exercise with answers.
- Talking about a sports match in English: score, result and opinionChat in English about a match you watched or missed: reading the score aloud, win versus beat versus lose, describing the moment that changed the game, adding your opinion, talking about your team, a café conversation and an answered exercise.
- English at the library: joining, borrowing and returningJoin a library and borrow books in English: what to ask when you sign up, borrow versus lend, due dates and late returns, finding a book, other services, what to say if you lose your card, a sample conversation and an answered exercise.