There is mi, there are mı? “Var” demenin yolu

Türkçedeki “var” İngilizcede iki biçimde söylenir: tekil ya da sayılamayan bir şey için “there is” (“There is a cat on the sofa.”, “There is milk in the fridge.”), çoğul şeyler için “there are” (“There are two books on the table.”). Seçimi, arkasından gelen ismin tekil mi çoğul mu olduğu belirler.

Olumsuz: “yok”

“Yok” demek için “there isn't” ve “there aren't” kullanılır. Sayılamayan ve çoğul isimlerde çoğunlukla “any” gelir: “There isn't any milk.”, “There aren't any eggs.” Tekil sayılabilir isimde “a” kalır: “There isn't a park near my house.”

Soru: “var mı?”

Soruda “is” ve “are” başa geçer: “Is there a bank near here?”, “Are there any eggs?” Kısa cevap: “Yes, there is.” / “No, there aren't.” Sayı sormak için: “How many students are there in your class?”

Türkçe konuşanların sık yaptığı hatalar

“Var” fiilini “have” ile çevirmek sık bir hatadır: “In my room has a bed” değil, “There is a bed in my room”. “Have” ise sahipliği anlatır: “I have a bed.” İkinci hata çoğulda “is” kullanmaktır: “There is two chairs” değil, “There are two chairs”.

Kısa alıştırma

Bulunduğun odayı beş cümleyle anlat: üçü “there is / there are”, ikisi “there isn't / there aren't” ile olsun. Sonra mutfağın için iki “Is there…? / Are there any…?” sorusu yaz.

Konuyu sürdürmek için A mı, an mı, the mı? İngilizcede artikeller ve Some mi any mi, much mi many mi? Miktar anlatmak yazılarına da bakabilirsin.

Sık sorulan sorular

“There is” ile “It is” arasındaki fark nedir? “There is” bir şeyin var olduğunu söyler; “It is” bilinen bir şeyi tanımlar: “There is a cat. It is black.”

Bir listede tekil ve çoğul karışıksa hangisi kullanılır? Günlük konuşmada ilk isme bakılır: “There is a sofa and two chairs.”