A mı, an mı, the mı? İngilizcede artikeller

İngilizcede “a” ve “an”, bir şeyden ilk kez ya da “herhangi bir” anlamında söz ederken; “the” ise konuşanın ve dinleyenin hangisi olduğunu bildiği şey için kullanılır. “A” ile “an” arasındaki seçimi ise kelimenin yazılışı değil, ilk sesi belirler.

“A” mı “an” mi?

Sonraki kelime ünsüz bir sesle başlıyorsa “a”, ünlü bir sesle başlıyorsa “an” gelir: a book, a cat; an apple, an egg. Kural sese baktığı için “an hour” (h okunmaz) ve “a university” (“yu” sesiyle başlar) doğrudur.

“The” ne zaman gelir?

Bir şeyden ikinci kez söz ederken: “I saw a dog. The dog was very big.” Tek olan şeyler için: the sun, the moon. Bağlamdan hangisi olduğu belli olduğunda: “Can you close the door?” (bulunduğunuz odanın kapısı).

Hiç artikel gelmeyen durumlar

Genel olarak çoğul ya da sayılamayan şeylerden söz ederken artikel kullanılmaz: “I like cats.”, “Water is important.” Öğün adları, birçok dil ve ülke adı da genellikle artikelsizdir: “We have breakfast at eight.”, “She speaks Turkish.”, “I live in Turkey.”

Türkçe konuşanların sık yaptığı hatalar

Türkçede artikel olmadığı için en sık hata, tekil sayılabilir isimden önce artikeli unutmaktır: “I have car” değil, “I have a car”. İkinci sık hata, genel bir şeyden söz ederken “the” eklemektir: “The life is beautiful” değil, “Life is beautiful”.

Kısa alıştırma

Bugün gördüğün beş şeyi “I saw a…” diye yaz. Sonra her biri için ikinci bir cümle kur ve bu kez “the” kullan: “I saw a bird. The bird was blue.” Bu iki adımlı düzen, iki artikelin farkını oturtmanın kolay bir yoludur.

Konuyu sürdürmek için There is mi, there are mı? “Var” demenin yolu ve Present simple mı, present continuous mı? Farkı ve kullanımı yazılarına da bakabilirsin.

Sık sorulan sorular

“A university” neden “an” almıyor? Çünkü kural yazıma değil sese bakar; “university” “yu” sesiyle, yani ünsüz bir sesle başlar.

Ülke adlarında hiç “the” kullanılmaz mı? Çoğunda kullanılmaz, ama bazılarında kullanılır: “the United Kingdom”, “the United States”, “the Netherlands”.