Ana içeriğe geç

RehberlerSeviye A12 dk okuma

İngilizcede in, on, at: zaman ve yer edatları

Zamanda “at” saat ve kesin anlar, “on” günler ve tarihler, “in” ay, mevsim, yıl ve uzun dönemler içindir. Yerde “at” nokta, “on” yüzey, “in” iç demektir. Tablo gibi okunacak kısa bir rehber.

“In”, “on” ve “at” arasındaki seçim, anlatılan zamanın ya da yerin ne kadar “geniş” olduğuna bağlıdır. Zamanda en dar olan “at” (at 7 o'clock), ortadaki “on” (on Monday), en geniş olan “in” (in May, in 2026) gelir; yer için de “at” bir nokta, “on” bir yüzey, “in” bir içerisidir.

Zaman edatları

“At”: saatler ve belirli anlar: at 9:30, at noon, at night, at the weekend (İngiliz kullanımı). “On”: günler ve tarihler: on Friday, on 3 May, on my birthday. “In”: aylar, mevsimler, yıllar ve günün bölümleri: in July, in winter, in 1999, in the morning. Dikkat: “in the morning” ama “on Monday morning”; gün söylendiğinde “on” gelir.

Yer edatları

“At”: bir nokta ya da adres gibi düşünülen yerler: at the bus stop, at the door, at school, at home. “On”: yüzeyler ve hatlar: on the table, on the wall, on the second floor, on the bus. “In”: içi olan yerler: in the box, in the kitchen, in Istanbul, in a car. “On the bus” ama “in a car” ayrımı ezberlenir; ayakta durabildiğin büyük taşıtlarda genellikle “on” kullanılır.

Türkçe konuşanların sık hataları

Türkçede “-de/-da” eki üçünün yerine geçtiği için doğru edatı seçmek zorlaşır. Sık görülen hatalar: “in Monday” (doğrusu “on Monday”), “at 2020” (doğrusu “in 2020”), “in the bus stop” (doğrusu “at the bus stop”). “Next”, “last”, “this” ve “every” ile edat kullanılmaz: “I'll see you next Friday.”

Kısa alıştırma

Haftanı anlatan beş cümle yaz ve her birinde bir zaman edatı kullan (“I get up at…”, “On Saturdays I…”). Sonra evinden üç eşyanın yerini “in”, “on” ya da “at” ile söyle: “My keys are on the shelf.”

Konuyu sürdürmek için İngilizcede günler, aylar, mevsimler ve saat ve İngilizcede sıfatlarla karşılaştırma yazılarına da bakabilirsin.

Sık sorulan sorular

“At the weekend” mi, “on the weekend” mi? İngiliz İngilizcesinde “at the weekend”, Amerikan İngilizcesinde “on the weekend” denir; ikisi de doğrudur.

“At home” neden “in home” değil? “Home” bir nokta ya da adres gibi düşünülür, bu yüzden “at home” denir. Evin içini vurgulamak için “in the house” da kullanılabilir.