Bu durumun tüm seviyeleri
Her seviye bu durumun başka bir anı: başlangıçta kısa ve basit, üst seviyelerde incelik isteyen bir konuşma.
Pre-A1
Pre-A1: Pasaport kontrolü: ad, ülke ve tatilPassport control: name, country and holiday
Memura adını, ülkeni ve tatilde olduğunu söyle.
Konuştuğun kişi: Border officer · 7 replik · yaklaşık 3 dk
- My name is ...
- I'm from Türkiye.
Sahneyi oyna (Pre-A1)A1
A1: Pasaport kontrolüPassport control
Pasaport kontrolünden sorunsuz geç.
Konuştuğun kişi: Border officer · 7 replik · yaklaşık 5 dk
- Here you are.
- I'm here on holiday.
Sahneyi oyna (A1)A2
A2: Pasaport kontrolü: varış kartı ve aile ziyaretiPassport control: the arrival card and a family visit
Varış kartındaki eksik adresi tamamla ve ziyaretini anlat.
Konuştuğun kişi: Border officer · 8 replik · yaklaşık 5 dk
- I'm staying with my cousin.
- Could you lend me a pen?
Sahneyi oyna (A2)B1
B1: Pasaport kontrolü: iş seyahati ve unutulan otel adıPassport control: a business trip and a forgotten hotel name
İş seyahatini açıkla ve unuttuğun otel adresini bulup memura ver.
Konuştuğun kişi: Border officer · 8 replik · yaklaşık 6 dk
- I'm here on business.
- It's slipped my mind.
Sahneyi oyna (B1)B2
B2: Pasaport kontrolü: tek yön bilet ve eski bir vize reddiPassport control: a one-way ticket and an old visa refusal
Tek yön biletini ve eski bir vize reddini sakin ve açık bir dille açıkla.
Konuştuğun kişi: Border officer · 8 replik · yaklaşık 7 dk
- I'm carrying on by train.
- It was turned down because ...
Sahneyi oyna (B2)C1
C1: Pasaport kontrolü: vize türüyle ilgili bir yanlış anlamaPassport control: clearing up an entry category misunderstanding
Vize türüyle ilgili bir yanlış anlamayı kibar ve kesin bir dille açıklığa kavuştur.
Konuştuğun kişi: Border officer · 9 replik · yaklaşık 8 dk
- Not as such.
- I appreciate the concern, but ...
Sahneyi oyna (C1)C2
C2: Pasaport kontrolü: ad ve tarih uyuşmazlığıPassport control: a name and date mismatch
Pasaportunla seyahat izni arasındaki uyuşmazlığı kesin, ölçülü ve kibarca kararlı bir dille çöz.
Konuştuğun kişi: Border officer · 9 replik · yaklaşık 8 dk
- That's my doing, I'm afraid.
- I'd be grateful if you could amend it.
Sahneyi oyna (C2)
Senin ilerlemen
Henüz bu durumda bir sahne oynamadın. Kendi seviyenden başla.
İlerlemen yalnız bu cihazda, giriş yaptıysan hesabında görünür.