My mı, mine mı? İngilizcede iyelik sıfatları ve zamirleri
İyelik sıfatları (my, your, his, her) bir ismin önüne gelir; iyelik zamirleri (mine, yours, his, hers) ismin yerine geçer. Hepsinin listesi, kişi adlarıyla 's eki ve sık yapılan hatalar.
Hazırlayan GrammarDots, · Güncellendi · Nasıl hazırlıyoruz?
Rehber: Gramer. Ana yazı: İngilizce gramer konuları: A1'den B2'ye seviye seviye liste
İngilizcede sahipliği iki grup kelime anlatır: “my” gibi iyelik sıfatları bir ismin önüne gelir (“This is my book.”), “mine” gibi iyelik zamirleri ise ismin yerine geçer ve tek başına durur (“This book is mine.”). Türkçede ikisi de “benim” ile söylenebildiği için hangisinin geleceğini, ardından isim olup olmaması belirler. “Mine” bir iyelik zamiridir, iyelik sıfatı değil.
Türkçede tek ek, İngilizcede iki kelime
Türkçe sahipliği ismin sonundaki ekle gösterir: “kitabım”, “kitabın”. İngilizcede isim değişmez; sahibini önündeki kelime söyler: “my book”, “your book”. İsim düşünce Türkçe “-ki” ekini kullanır: “benimki”, “seninki”. İşte “mine” ve “yours” bu işi görür: “My book is here. Where's yours?” (Benim kitabım burada, seninki nerede?)
Liste
I: my / mine. You: your / yours. He: his / his. She: her / hers. It: its / –. We: our / ours. They: their / theirs. Örnek: “Is this your phone?” – “No, it isn't mine. It's hers.”
| Özne | İyelik sıfatı + isim | İyelik zamiri | Türkçesi |
|---|---|---|---|
| I | my bike | mine | bisikletim / benimki |
| you | your bike | yours | bisikletin / seninki |
| he | his bike | his | bisikleti / onunki |
| she | her bike | hers | bisikleti / onunki |
| it | its bell | – | zili |
| we | our bike | ours | bisikletimiz / bizimki |
| they | their bike | theirs | bisikletleri / onlarınki |
“His” iki sütunda aynıdır: “This is his bike.” / “This bike is his.” “Your” ve “yours” hem “senin” hem “sizin” anlamına gelir. Zamirlerin hiçbiri kesme işareti almaz. İyelik sıfatı çoğulda da değişmez: “my bikes”. Zamir cümlenin öznesi de olabilir: “Mine is the blue one.” (Benimki mavi olan.)
Kişi adlarıyla 's
Bir kişinin bir şeye sahip olduğunu söylemek için ada 's eklenir: “Ali's car”, “my sister's room”. Çoğul ve -s ile biten isimlerde yalnız kesme işareti gelir: “my parents' house”. Bu yapı da zamir gibi tek başına kullanılabilir: “Whose bag is this?” – “It's Ayşe's.”
Whose ile sahibini sormak
“Whose” isimle de tek başına da kullanılır: “Whose umbrella is this?” ya da “Whose is this umbrella?” Cevapta isim tekrarlanmaz: “It's mine.”, “It's my brother's.” Eşya çoğulsa fiil de çoğul olur: “Whose gloves are these?” – “They're ours.”
Türkçe konuşanların sık yaptığı hatalar
Türkçede “onun” hem erkek hem kadın için kullanıldığı için “his” ile “her” karıştırılır: kadından söz ederken “her mother”, erkekten söz ederken “his mother” denir. İkinci sık hata “its” ile “it's” karışmasıdır: “its” iyelik bildirir (“The dog wagged its tail.”), “it's” ise “it is” kısaltmasıdır.
| Yanlış | Doğru | Açıklama |
|---|---|---|
| “This seat is my.” | “This seat is mine.” | Ardından isim gelmiyorsa zamir gerekir. |
| “Mine brother lives in Bursa.” | “My brother lives in Bursa.” | İsmin önüne iyelik sıfatı gelir. |
| “Is this coat your's?” | “Is this coat yours?” | İyelik zamirleri kesme işareti almaz. |
| “He's a my friend.” | “He's a friend of mine.” | “a” ile “my” yan yana gelmez. |
| “The phone lost it's signal.” | “The phone lost its signal.” | “It's” yalnızca “it is” ya da “it has” demektir. |
A friend of mine ne zaman kullanılır?
“My friend” deyince dinleyen belli bir kişiyi düşünür. “A friend of mine” ise “arkadaşlarımdan biri” demektir ve birini ilk kez anarken doğaldır: “A friend of mine works at the airport.” Kalıp başka kişilerle de çalışır: “a cousin of hers”, “a neighbour of ours”. “Of”tan sonra zamir gelir; “a friend of me” denmez.
Örnek diyalog
Bir doğum günü partisinin sonunda iki arkadaş unutulan eşyaları ayırıyor:
- “Whose scarf is this?”
- “It isn't mine. I think it's Elif's.”
- “And these sunglasses? Are they yours?”
- “No, mine are in my bag. They're Burak's.”
- “What about this cake tin?”
- “It's my neighbour's. She lent it to me.”
Kısa alıştırma
Evindeki beş eşyanın kime ait olduğunu iki biçimde yaz: önce iyelik sıfatıyla (“This is my mug.”), sonra iyelik zamiriyle (“This mug is mine.”). En az birinde “his”, birinde “her”, birinde de 's kullan.
Konuyu sürdürmek için İngilizce aile üyeleri ve aileni tanıtmak ve İngilizcede am, is, are: to be fiili nasıl kullanılır? yazılarına da bakabilirsin.
Sık sorulan sorular
“Mine” iyelik zamiri mi, iyelik sıfatı mı?
“Mine” iyelik zamiridir. Kendinden sonra isim gelmez, ismin yerine geçer: “The red bike is mine.” Aynı kişinin iyelik sıfatı “my”dır ve ismin önüne gelir: “my bike”. Bu yüzden “mine bike” denmez.
“Whose” nasıl kullanılır?
“Kimin” anlamındadır ve sahibini sorar: “Whose keys are these?” “Who's” ise “who is” kısaltmasıdır.
“A friend of mine” doğru mu?
Evet. “Arkadaşlarımdan biri” anlamında yaygın bir kalıptır: “She's a friend of mine.”
“Your” ile “you're” nasıl ayrılır?
“Your” iyelik sıfatıdır: “Is this your pen?” “You're” ise “you are” kısaltmasıdır: “You're early today.” “Their” ile “they're” de aynı şekilde ayrılır: “Their car is outside.”, “They're outside.”
İlgili yazılar
- Aralıklı tekrar: dil öğreniminde araştırma ne diyor?Aynı kelimeyi aralıklarla tekrar etmek, art arda tekrar etmekten daha kalıcıdır; 2022 tarihli bir meta-analiz bu etkinin ikinci dil öğreniminde de güçlü olduğunu gösteriyor. Aralığın ne kadar olacağı, gramer ve akıcılıkta durumun nasıl değiştiği ve araştırmanın sınırları.
- İngilizce ilk ders tanışma etkinlikleri: sınıfta ve online derste 8 fikirİlk dersin amacı öğrencilerin birbirini ve öğretmeni tanıması, İngilizce konuşmaya alışması ve öğretmenin sınıfın seviyesini gözlemlemesidir. Seviyesi, süresi ve hazırlığıyla sekiz tanışma etkinliği, birebir ve online ders uyarlamaları ve ilk derste dikkat edilecekler.
- A1 İngilizce seviyesi: konular, kelimeler ve örnek cümlelerA1, CEFR'ın ilk seviyesidir: tanıdık günlük ifadeleri anlar, kendini tanıtır, karşındaki yavaş konuşursa basit bir konuşmayı sürdürürsün. A1'in iletişim konuları, kelime alanları, gramer konuları, kendini yoklama listesi ve ne kadar sürdüğü.