# Too ve enough: fazla mı, yeterli mi?

Too bir sınırın aşıldığını, enough yetip yetmediğini söyler. Sıfat ve isimle doğru sıra, too much ve too many, to + fiil ve for + kişi ile amaç ekleme, very ile too farkı ve cevaplı alıştırma.

Yazar: Aslıgül Aşkın · Yayın tarihi: 2026-10-28
Sayfanın adresi: https://grammardots.com/tr/blog/ingilizce-too-enough-farki

Too, bir şeyin bir amaç için fazla olduğunu; enough ise yetip yetmediğini anlatır. “This coffee is too hot to drink” kahvenin içilemeyecek kadar sıcak olduğunu söyler. “The room is big enough for six people” odanın altı kişiye yettiğini söyler. İki sözcük de bir ölçüte göre karar verir: neye göre fazla, neye göre yeterli?

Bu yazıda sözcüklerin cümledeki yerini, too much ve too many ayrımını, amaç eklemeyi ve Türkçe konuşanların en çok karıştırdığı very ile too farkını göreceksin.

## Dört kalıp bir bakışta

Too ve enough'un cümledeki yeri

| Kalıp | Örnek | Anlamı |
| --- | --- | --- |
| too + sıfat | The box is too heavy. | Kutu fazla ağır (taşıyamam). |
| sıfat + enough | The box is light enough. | Kutu yeterince hafif (taşıyabilirim). |
| enough + isim | We've got enough chairs. | Herkese yetecek sandalye var. |
| too much / too many + isim | There's too much noise. / There are too many people. | Gürültü fazla. / Çok fazla insan var. |

## Too: sınır aşıldığında

Too sıfatın ya da zarfın önüne gelir: too expensive, too late, too quickly. Cümlenin anlamı genellikle olumsuz bir sonuçtur, ama dil bilgisi olarak cümle olumludur. “These shoes are too small” ayakkabıların küçük geldiğini, giyemeyeceğini anlatır. “You're speaking too fast” konuşma hızının anlamayı engellediğini söyler. Konuşmada too'yu biraz yumuşatmak için a bit ya da a little eklenir: “It's a bit too cold to sit outside.”

## Very ile too aynı değildir

Türkçedeki “çok” iki sözcüğe de karşılık gelebildiği için karışıklık buradan çıkar. Very yalnızca derecenin yüksek olduğunu söyler; too bir engel ya da sorun olduğunu ekler. “The exam was very difficult, but I passed” doğaldır. “The exam was too difficult, but I passed” kulağa tuhaf gelir, çünkü too geçemediğini düşündürür. Bir mağazada “This jacket is very expensive” dersen yalnızca pahalı olduğunu belirtirsin; “It's too expensive” dersen almayacağını da söylemiş olursun. Övgü yaparken de dikkat: “Your house is too beautiful” yerine “Your house is very beautiful” ya de.

## Enough nereye gelir?

Enough sıfat ve zarftan sonra, isimden önce gelir. “Is the water warm enough?” “She didn't run fast enough.” “Have we got enough time?” Sıfattan önce kullanmak en sık hatadır: “enough big” değil, “big enough.” Olumsuz cümlede not ile birlikte gelir: “The text isn't clear enough” metnin anlaşılmaz olduğunu değil, istenen açıklığa ulaşmadığını söyler. Enough sayılabilen ve sayılamayan isimlerle aynı biçimde kullanılır: enough water, enough bottles.

## Too much mu, too many mi?

İsimle fazlalık anlatırken too tek başına kullanılmaz; sıfatın önünde ise too much kullanılmaz: “too much late” değil, “too late.” Sayılamayan isimlerle too much (too much sugar, too much homework), sayılabilen çoğul isimlerle too many (too many cars, too many emails) gelir. Bu ayrım much ve many kuralının aynısıdır; [some, any, much, many](https://grammardots.com/tr/blog/ingilizce-some-any-much-many) yazısında sayılabilen ve sayılamayan isimleri ayrıntılı bulabilirsin. Az olanı anlatmak için too little ve too few vardır: “There's too little light in here” ya da daha günlük biçimiyle “There isn't enough light in here.”

## Amaç ekle: to + fiil ve for + kişi

Neye göre fazla ya da yeterli olduğunu to + fiil ile söylersin: “I'm too tired to cook.” “He's old enough to drive.” İşi yapan kişi farklıysa for + kişi eklenir: “The shelf is too high for the children to reach.” “Is the font big enough for everyone to read?” Bu kalıplarda cümlenin sonuna nesne eklenmez: “The box is too heavy to carry it” değil, “The box is too heavy to carry.” Kutu zaten cümlenin öznesidir.

## Gündelik hayattan örnekler

Bir kafede: “Could I have some more milk? It's a bit too strong for me.” Toplantıda: “Two days isn't enough time to finish the report.” Bir komşuya: “Sorry, the music's a little too loud. I've got an early start tomorrow.” Bu tür bir rica, yazının sonundaki konuşma etkinliğinin de konusu: orada üst kattaki komşudan müziği kısmasını rica ediyorsun. Too ve enough'u gerçek bir ricada duymak, kuralı hatırlamayı kolaylaştırır.

## Kendini sına

Boşlukları too, too much, too many ya da enough ile doldur. 1. I can't sleep. It's ___ hot in here. 2. We haven't got ___ eggs for the cake. 3. There are ___ people on this bus. 4. Is your coffee sweet ___? 5. Don't eat ___ chocolate before dinner. 6. My sister isn't old ___ to watch that film.

Cevaplar: 1. too (sıcaklık uykuyu engelliyor) 2. enough (isimden önce) 3. too many (people sayılabilen çoğul) 4. enough (sıfattan sonra) 5. too much (chocolate burada sayılamayan) 6. enough (sıfattan sonra, ardından to + fiil). Dördüncü ve altıncı cümlede enough'u sıfatın önüne koyduysan sırayı yüksek sesle üç kez söyle: sweet enough, old enough, warm enough.

Too ve enough A2 düzeyinde öğrenilir ve sonraki konulara zemin hazırlar: so ve such ile derece-sonuç cümleleri, ya da gerund ve infinitive kalıpları. Bu konunun gramer sırasındaki yerini görmek için [seviyelere göre İngilizce gramer konuları](https://grammardots.com/tr/blog/ingilizce-gramer-konulari-seviyelere-gore) listesine göz at.

## Sık sorulan sorular

### Too ile cümle sonundaki too aynı mı?

Hayır. Cümlenin sonundaki too “de, da” anlamına gelir: “I like tea too.” Sıfattan önceki too ise fazlalık bildirir: “It's too sweet.” Anlamı sözcüğün yeri belirler.

### Enough tek başına cevap olabilir mi?

Evet. “Would you like more rice?” sorusuna “No thanks, that's enough” diyebilirsin. Sesi yükselterek ya da sert bir tonla söylenen “That's enough!” ise bir tartışmayı ya da bir davranışı durdurmak için kullanılan sert bir “Yeter!” uyarısıdır.
