# Çocuğumun İngilizce ödevine nasıl yardım ederim? Veli rehberi

En iyi yardım, ödevi çocuğun yerine yapmak değil, onun kendi başına yapabileceği bir ortam kurmaktır. İngilizce bilmeyen veliler için de uygulanabilir adımlar.

Yazar: Aslıgül Aşkın · Yayın tarihi: 2026-10-01 · Güncellendi: 2026-10-13
Sayfanın adresi: https://grammardots.com/tr/blog/ingilizce-odev-destegi-veli-rehberi

Çocuğunuzun İngilizce ödevine en iyi yardım, ödevi onun yerine yapmak değil, kendi başına yapabileceği bir düzen kurmaktır. Bu adımları uygulamak için sizin İngilizce bilmeniz gerekmez.

## Önce yönergeyi birlikte okuyun

Ödeve başlamadan önce çocuğunuzdan ne istendiğini kendi cümleleriyle anlatmasını isteyin. Yönergeyi anlayan çocuk, ödevin yarısını çözmüş demektir.

Birçok ödevde ilk madde örnek olarak çözülmüş verilir ve ödevin ne istediğini İngilizce bilmeyen bir veliye de gösterir. Örnekte bir resmin altına tek kelime yazılmışsa, diğer maddelerde de tek kelime beklenir.

## Cevabı değil, yolu gösterin

Takıldığında doğru cevabı söylemek yerine “Kitapta buna benzer bir örnek var mı?” diye sorun. Defterdeki ya da kitaptaki örneği bulmak, çocuğa bir sonraki sefer için de yol gösterir.

## Sık görülen ödev türleri

İngilizce ödev türleri ve velinin yapabileceği

| Ödev türü | Çocuktan istenen | Sizin yapabileceğiniz |
| --- | --- | --- |
| Kelime listesi | Kelimeleri ve anlamlarını öğrenmek | Türkçesini siz söyleyin, çocuğunuz İngilizcesini söylesin; sonra rolleri değiştirin. |
| Boşluk doldurma | Cümledeki boşluğa uygun kelimeyi yazmak | Her boşlukta cümleyi baştan sesli okumasını isteyin. |
| Kısa yazma | Bir konu hakkında birkaç cümle yazmak | Önce ne yazacağını Türkçe anlatsın; her fikir bir cümle olsun. |
| Sesli okuma | Bir metni yüksek sesle okumak | Dinleyici olun; takıldığı kelimelerin altını kurşun kalemle çizsin. |
| Eşleştirme | Kelimeyi resimle ya da iki yarım cümleyi birleştirmek | Önce emin olduklarını eşleştirsin; kalan seçenekler azalınca iş kolaylaşır. |

Boşluk doldurmada boşluğun önündeki ve arkasındaki kelimeler ipucu verir. “I can ___ very fast.” cümlesinde “can”den sonra bir eylem gelir: run, swim. “She has got a ___ cat.” cümlesinde “a” ile “cat” arasına bir sıfat girer: black, small. “Boşluktan sonra ne geliyor?” diye sormak yeterlidir.

Kelime listesi çalışırken çocuğunuz her kelimeyi yazarken üç kez söylesin: önce kelimenin tamamını, sonra harflerini İngilizce harf adlarıyla, en sonda yine tamamını: “garden, G-A-R-D-E-N, garden”. Siz yalnız defterdeki yazıyla söylenen harfleri karşılaştırırsınız; bunun için İngilizce bilmeniz gerekmez.

## Kısa ve düzenli tutun

Ödevi her gün aynı saatte, sessiz bir köşede yapın. Uzun ödevleri küçük parçalara bölün ve aralarda kısa molalar verin.

## Hatayı öğrenme fırsatı olarak görün

Yanlışları silip düzeltmek yerine çocuğunuzla birlikte nedenine bakın. Öğretmenin göreceği hatalar, çocuğun nerede desteğe ihtiyacı olduğunu gösterir; bu yüzden ödevin kusursuz olması gerekmez.

## Kelimeleri oyunla tekrar edin

Ödevdeki yeni kelimeleri ertesi gün kısa bir oyunla tekrar edin. Boşluk doldurma ya da eşleştirme gibi kısa etkinlikler, kelimeyi ödevin dışında da hatırlatır.

## Çocuğunuza sorabileceğiniz kısa İngilizce sorular

Ödev sırasında beş kısa soru çoğu durumu karşılar: “Can you spell it?” (harf harf söyler misin?), “What does it mean?” (ne demek?), “Can you read it to me?” (bana okur musun?), “Which word goes here?” (buraya hangi kelime gelir?) ve “Are you sure?” (emin misin?). Cevabı bilmeniz gerekmez. “Are you sure?” sorusunu hem doğru hem yanlış cevaplardan sonra sorun; böylece soru “yanlış yaptın” anlamına gelmez, yalnız kontrol etmeye çağırır.

## Örnek bir ödev anı

Aşağıda İngilizcesi az olan bir anne, boşluk doldurma ödevi yapan dokuz yaşındaki kızına yalnız bu kısa sorularla eşlik ediyor.

- “Which word goes here?”
- “Bathroom… no, garden!”
- “Are you sure?”
- “Yes! ‘We play football in the garden.’”
- “Good. What does ‘garden’ mean?”
- “Bahçe.”
- “Can you spell it?”
- “G-A-R-D-E-N.”
- “Great. Can you read the next one to me?”
- “‘I sleep in my…’ bedroom!”

Anne hiçbir cevabı söylemedi. “Are you sure?” sorusu çocuğun ilk tahminini kendisinin değiştirmesine fırsat verdi, cümleyi sesli okumak da ikinci boşluğun cevabını getirdi.

## Türkçe konuşanların sık yaptığı hatalar

Ödevden söz ederken sık yapılan birkaç hata:

Ödev konuşmalarında sık hatalar

| Yanlış | Doğru | Açıklama |
| --- | --- | --- |
| “I have a homework.” | “I have some homework.” | “Homework” sayılamayan bir isimdir; “a” ve çoğul -s almaz. |
| “Can you help me for my homework?” | “Can you help me with my homework?” | Bir işte yardım istenirken “help with” kullanılır. |
| “Read it loudly.” | “Read it aloud.” | “Sesli oku” “aloud” ile söylenir; “loudly” bağırarak, yüksek sesle demektir. |
| “I forgot my homework at school.” | “I left my homework at school.” | Bir şeyin unutulduğu yer söylenince “leave” kullanılır. |

Konuyu sürdürmek için [Çocuğa evde İngilizce nasıl öğretilir? Yaşa göre veli rehberi](https://grammardots.com/tr/blog/cocuga-evde-ingilizce-nasil-ogretilir-veli-rehberi) ve [Okul İngilizcesi: okul eşyaları ve okul günü rutini](https://grammardots.com/tr/blog/okul-ingilizcesi-esyalar-ve-okul-gunu) yazılarına da bakabilirsiniz.

## Sık sorulan sorular

### Çocuğumun ödevindeki hataları düzeltmeli miyim?

Hataları silmek yerine birlikte bakın ve çocuğun kendisinin düzeltmesine fırsat verin. Öğretmen, ödevdeki hatalardan çocuğun nerede desteğe ihtiyacı olduğunu görür.

### Ödev için günde ne kadar süre ayırmalıyız?

Bu, ödevin kendisine ve çocuğun yaşına bağlıdır. Her gün aynı saatte, kısa molalarla çalışmak süreden daha önemlidir.

### Çocuğum ödevini bir çeviri uygulamasıyla yapsa olur mu?

Tek bir kelimenin anlamına bakmak sorun değildir, ama cümlenin tamamını çevirtmek ödevi çocuğun yerine yapmak gibidir. Kelimeye baktıktan sonra cümleyi çocuğunuz kendisi kursun.
