# Oyuncakları ayırırken çocuğunuzla İngilizce konuşun

İki kutu ve altı oyuncakla kurulan bir İngilizce ayırma oyunu: tek kuralla başlamak, kutuların başında kullanılacak kısa cümleler, iki gruba da uyan oyuncak, kuralı çocuğa bırakmak ve cevaplı küçük bir alıştırma.

Yazar: Aslıgül Aşkın · Yayın tarihi: 2026-11-01
Sayfanın adresi: https://grammardots.com/tr/blog/cocuklarla-ingilizce-oyuncak-ayirma

Oyuncak ayırma oyununda iki kutu hazırlarsınız, tek bir kural seçersiniz ve her oyuncağı çocuğunuzla birlikte kısa bir İngilizce cümleyle doğru kutuya koyarsınız: “Big or small? It goes here.” Her sözcük bir karara bağlandığı için ezber listesi gibi değil, işe yarayan bir araç gibi duyulur; oyunun doğal bir sonu da vardır, masa boşalınca tur biter. Bu yazıda gereken malzemeleri, ilk kural olarak büyük ve küçüğü, kutuların başında söyleyeceğiniz cümleleri, iki gruba da uyan oyuncakla ne yapacağınızı ve kuralı çocuğa bıraktığınızda oyunun nasıl değiştiğini bulacaksınız. Sonda cevaplı kısa bir alıştırma da var.

## İki kutu, altı oyuncak

İki kutu ya da sepet, iki kâğıt ve altı oyuncak yeterlidir. Oyuncakları çift çift seçin: büyük ve küçük bir araba, büyük ve küçük bir top, büyük ve küçük bir ayıcık. Her çiftteki fark ilk bakışta görülmeli. Kâğıtlardan birine kocaman, öbürüne minicik bir daire çizin ve kutuların önüne koyun; böylece okuma bilmeyen çocuk da hangi kutunun hangisi olduğunu anlar.

## Tek kural: büyük mü küçük mü?

İlk oyunda yalnız bir ayırma ölçütü kullanın: büyüklük. Big büyük, small küçük demektir. Aynı turda renk ya da oyuncak türü gibi ikinci bir ölçüt eklerseniz çocuk neye bakacağını şaşırır. Kuralı oyuna başlamadan söyleyin ve söylerken elinizle gösterin: “Big toys here. Small toys here.” Birkaç tur sonra çocuk kuralı sizden önce söylemeye başlayabilir. Bu, yeni bir kurala geçmeye hazır olduğunuzun iyi bir işaretidir.

## Önce siz oynayın, sonra sırayı verin

Büyük arabayı kaldırın, “A big car” deyin ve kocaman daireli kutuya koyun. Küçük topu alın ve bir an düşünüyormuş gibi yapın: “Hmm… a small ball. It goes here.” İki üç oyuncaktan sonra sırayı çocuğa verin: “Your turn!” Çocuk bir oyuncak seçsin, siz sorun: “Big or small?” Doğru kutuyu göstermesi tam bir cevaptır; cümleyi siz tamamlayın: “Yes, small. It goes here.” Arada bir oyuncağı bilerek yanlış kutuya koyun; çocuğunuzun “No! Big!” diye sizi düzeltmesi oyunun en keyifli anlarından biri olabilir.

## Kutuların başında kısa cümleler

Ayırma oyununda kullanılacak cümleler

| İngilizce | Ne zaman? | Türkçesi |
| --- | --- | --- |
| Big or small? | Çocuğa seçim yaptırırken | Büyük mü, küçük mü? |
| It goes here. | Oyuncağı kutuya koyarken | Bu buraya gidiyor. |
| Which box? | Çocuk kararsız kaldığında | Hangi kutu? |
| This one is big. | Tek bir oyuncağı anlatırken | Bu büyük. |
| All done! | Masa boşaldığında | Hepsi bitti! |

Çocuk yalnız “big” derse sözcüğü bir adım büyütün: “Yes, a big bear.” Her seferinde tekrar ettirmeniz gerekmez; doğru biçimi duyması yeterlidir. Cümleler turdan tura aynı kaldıkça çocuk hangisinin ne zaman geleceğini tahmin etmeye başlar ve bir gün kendisi söyler.

## İki kutuya da uyan oyuncak

Bir gün elinize orta boy bir oyuncak geçecek ve çocuk duraksayacak. Bu bir sorun değil, güzel bir konuşma fırsatıdır. Büyüklük, yanındaki nesneye göre değişir: aynı ayıcık bir arabanın yanında büyük, bir yastığın yanında küçük görünür. İki oyuncağı yan yana tutun ve sorun: “Which one is bigger?” Çocuğunuzun kararını kabul edin, nedenini göstermesine izin verin. Karar veremiyorsanız oyuncağı kenara bırakın: “Let's wait.”

## Kuralı çocuk koysun

Big ve small tanıdık gelmeye başlayınca kuralı çocuğa bırakın. Renge göre ayırmak isteyebilir: “Red toys here, blue toys here.” Tekerlekli olanlarla olmayanları ayırmak da iyi bir seçenektir: “It has wheels.” Türe göre gruplar kurmak da mümkündür: “Animals here, cars here.” Hangi kural seçilirse seçilsin, başlamadan önce birlikte yüksek sesle söyleyin. Kuralı koyan kişi olmak, çocuğa İngilizce konuşmak için gerçek bir neden verir.

## Kısa alıştırma

Şu üç anda ne dersiniz? 1. Çocuk küçük bir arabayı eline almış, size bakıyor. 2. Çocuk “big” dedi ve büyük topu doğru kutuya koydu. 3. Masada hiç oyuncak kalmadı.

Cevaplar: 1. “Big or small?” diye sorun ve iki kutuyu gösterin. 2. Sözcüğü genişletin: “Yes, a big ball. It goes here.” 3. Turu kapatın: “All done!” Aynı mantığı ekranda denemek için yazının sonundaki etkinlikte sözcükleri yiyecekler ve okul eşyaları gruplarına ayırabilirsiniz.

## Gün içinde ayırma fırsatları

Ayırma yalnız oyuncaklarla yapılmaz. Çamaşırdan çıkan çorapları eşleştirirken “Big socks, small socks” diyebilir, çatal ve kaşıkları çekmeceye yerleştirirken “Spoons here, forks here” diye kural koyabilirsiniz. Ayırırken kullanılacak yeni sözcükler için [çocuklar için ilk İngilizce kelimeler](https://grammardots.com/tr/blog/cocuklar-icin-ilk-ingilizce-kelimeler) yazısına, gün boyu kullanılabilecek kısa komutlar için [evde İngilizce yönergeler](https://grammardots.com/tr/blog/evde-ingilizce-yonergeler) rehberine bakabilirsiniz.

## Sık sorulan sorular

### Oyuncak yerine başka eşya kullanabilir miyim?

Evet. Çoraplar, kaşıklar, kapaklar ya da yastıklar da iş görür; elde tutması rahat ve güvenli olsun yeter.

### Bu oyunu toplama zamanına çevirmeli miyim?

Zorunlu değil. Dil oyunu kendi başına durabilir. Toplamayı bir ödülün ya da cezanın koşulu yapmak oyunun keyfini kaçırabilir.

### Çocuk Türkçe cevap verirse ne yapmalıyım?

Anlamı kabul edin ve İngilizcesini bir kez söyleyin. Çocuk “Büyük!” derse “Yes, big!” demeniz yeterlidir; tekrar ettirmek zorunda değilsiniz.
